Tag Archives: тур в Милан

50 лет миланскому метро

У кого-то – Хэллоуин, а в Милане будут отмечать 50-летие метрополитена.
Пятьдесят лет назад, 1 ноября 1964 года в 10:41 первые два вагона пересекли весь Милан, от площади Lotto до Sesto Marelli. Так открыли первую ветку миланского метрополитена – красную линию: 21 станции и 12,5 км дистанции.
Прошло 50 лет, а красная линия до сих пор – “костяк” системы метро в Милане, но уже с 38 станциями и расстоянием около 27 км, за день по красной линии перевозят почти 500 000 пассажиров.

схема миланского метро

схема миланского метро

Завтра Милан будет отмечать этот исторический момент, муниципалитет организовал ряд инициатив в различных частях города. На Piazza Castello (напротив замка Сфорцеско) откроется так называемый “эмоциональный” туннель, где будут знакомить гостей с видеоматериалом, чтобы рассказать историю рождения 1-ой линии метро Милана.

как строили метро в Милане

как строили метро в Милане

Возле Expo Gate откроют тоннель, длиной 20 метров и высотой 5 метров, где миланцем и туристам покажут фотографии и видеоматериалы из архива, с помощью которых можно будет проследить историю метро Милана с 1964 года до наших дней. Этот тоннель будет открыт весь месяц ноябрь, вход свободный: с понедельника по пятницу с 13 до 19, в субботу и воскресенье с 10 до 19.
К 50-летию выпустили также специальный билет на общественный транспорт. А ещё по городу, а также в самом метро, особенно на остановках «Сан Бабила», «Дуомо», «Кадорна» и «Кайроли» пройдут театральные и музыкальные представления студентов школ театра и музыки Милана.

билет, посвященный 50-летию метро в Милане

билет, посвященный 50-летию метро в Милане

Поэтому, если у вас запланирован тур в Милан и на этих выходных вы окажетесь в столице Ломбардии, спуститесь в метро а там!…танцы, пляски и спектакли — не пугайтесь и не думайте, что у нас всегда такой балаган! 🙂 Просто 1 ноября в Милане праздник. Загляните, конечно же, ещё на площадь Дуомо и в Галерею Витторио Эмануэле — здесь в субботу будут организованы концерты.
Приезжайте к нам в Милан — у нас всегда интересно! 😉

Скрытые уголки Милана

Неизвестный Милан — дворец Изимбарди. Или о тяжелых буднях служащего префектуры 🙂
Вчера в Италии был праздник — день Республики. В Риме конечно же были торжества, парад. А в Милане по этому поводу открыли для публики некоторые скрытые уголки города. Например, можно было посетить экскурсию в миланскую префектуру — административный центр провинции Милана, которая находится в величественном дворце Изимбарди. 🙂

префектура Милана

префектура Милана

Первое письменное упоминание Palazzo Isimbardi относится к 1497 году, где говорится о загородном тогда дворце (а сейчас – в самом что ни на есть центре!) маркиза Pallavicino. Своего расцвета дворец достиг в 16 веке, когда переходит во владение семьи Taverna. Чтобы понять, какая эта была состоятельная и влиятельная семья, можно отметить, например, что для покрытия своего двора Таверна использовали розовый мрамор Candoglia, из которого сделан Кафедральный собор Милана!

гобелены

гобелены

Пройдя зал с фресками 17 века, можно выйти в прекрасный парк, построенный первоначально «all’italiana» (итальянский парк), а затем частично переделан как раз последним владельцем, а именно маркизом Изимбарди «all’inglese» (английский парк).

парк Палаццо Изимбарди

парк Палаццо Изимбарди

Нас проводили даже в Зал Совета и дали посидеть за рабочими столами советников! 😉 А в столах (как парты) лежали все документы. (я ничего не трогала и даже одним глазком не заглянула, честно! 🙂 )

Зал Совета

Зал Совета

Кстати, очень удобные стулья, двигаются на таком своеобразном механизме-ножке, которая встроенная в пол, поэтому стул не отделяется от пола, а следовательно – не может перевернуться 😉 (очень важно, считаю, для непосед)
А затем нам открыли двери в самое сердце дворца (и префектуры) — Sala Giunta, то есть зал Комитета, которая при Изимбарди была парадной столовой для встречи важных гостей. На потолке комнаты можно увидеть картину (именно, а не как обычно на потолках делали фрески) Джованни Баттиста Тьеполо (оригинал! 18 век, огромная: 6 м. на 8 м., покрывает всю комнату!) От такого шедевра я сама впала в апофеоз (что, кстати, и изображает картина)! 🙂

картина Тьеполо

картина Тьеполо

В центре, с лавровым венком, на облаках, грозный и строгий изображен сам маркиз в окружении музы Литературы, Астрономии, Музыки и Живописи, все вмести они празднуют апофеоз победы над пороками, как Ложь, Невежество, Растление души. В комнате также есть один стол, который, считается, использовал маршал Радецкий, а на консоле 18 века с зеркалом в позолоченной раме стоит статуэтка 19 века «Guerriero di Legnano» архитектора Энрико Бутти, посвященная битве при Леньяно ломбардских войск против германского короля Federico Barbarossa.

прямо невыносимые условия работы!.. :)

прямо невыносимые условия работы!.. 🙂

Красоты я насмотрелась много: это и гобелены, и вышитые гербы провинции Милана разных эпох, и деревянный глобус 1688 года, люстры из венецианского стекла, коллекция старинных часов, мрамор, позолота, …

Palazzo Isimbardi

Palazzo Isimbardi

герб провинции Милана

герб провинции Милана

Сегодня весь день переваривала увиденное, чтобы к вечеру собраться и написать об этом «скромном» офисе служащих префектуры города Милана 😉

великолепная коллекция часов

великолепная коллекция часов

Что посмотреть рядом с Миланом

Куда можно выехать из Милана всего за 11 минут или о силе спорта! 😉 (часть первая)

На сегодня у меня в планах было что-то вроде «море + солнце + микс морепродуктов» или «Альпы + озеро + свежая форель на гриле». Но, как часто это бывает, планы рушатся в тот же самый долгожданный день и.. это даже к лучшему! 🙂
А сейчас о спорте. Вы спросите, причём же здесь спорт?

болели даже ладошки!

болели даже ладошки!

Да всё очень просто: я спортом целенаправленно не занимаюсь, а тут значит, на этой неделе у меня была лекция по верховой езде, а через день (в субботу, то есть вчера) – спортзал с достаточно экзотическим уроком 😉 , где меня заставили поработать такими мышцами, о существовании которых, как оказалось, я даже и не догадывалась, а соответственно которые обычно не использую ну ни как! А сегодня утром, когда зазвонил будильник (у меня же солнце, море и форель по программе…), я застонала от боли, где именно, точно сказать не могу: болело всё, даже ладошки рук! Лёжа на кровати и ругая себя за свои «гениальные» идеи, то есть идеи сами по себе очень даже хорошие, только мне почему-то надо сразу и всё, а потом вот так вот «умирать», я поняла, что сегодня я никак не могу сесть за руль. Потом я мееее-дленно стекала (как капелька ртути) с кровати 🙂 . Но после первого кофе на терраске всё-таки захотелось чего-нибудь такого этакого, не такого грандиозного как по первому плану, совсем не на длительное расстояние и чтобы без машины. В центр Милана я уже знала, что лучше сегодня даже не подходить, там сегодня концерт и толпа 100 000 человек ожидается. Поэтому я открыла сайт итальянских железных дорог (www.trenitalia.com), чтобы проверить электрички на некоторые направления. И вот смотрю электричку в Монца (Monza), там, где Formula 1 🙂 , Ferrari, королевская вилла, древняя корона, в которую вставлен один из гвоздей, которым Иисус был прибыт к кресту, и ещё много чего интересного. С центрального вокзала Милана в Монца… 11 минут, к тому же, судя по карте, вокзал в Монца в двух шагах от исторического центра. Хм, стало очень интересно, правда ли, что в Монца из Милана на электричке быстрее чем на машине, поехала проверять! 🙂

миланский вокзал Чентрале

миланский вокзал Чентрале

…Первые шаги по двору мне напомнили сказку про Русалочку, когда каждый шаг ей причинял такую боль, будто она ступала по острым ножам, но охота пуще неволи (особенно для нашей Русалочки) 😉 И вот я уже на Чентрале — центральный ж.д. вокзал Милана. Билет до Монца в одну сторону стоит 2,10 евро. Электричка уже стояла на перроне, я уселась наконец в мягкое кресло и стала ждать отправления с часами в руках. Поезд тронулся, остановок не было, через 11 минут мы были в Монца! Мои ноги и моё тело сразу же меня предупредили, чтобы я сильно не разгонялась, а выбрала что-то одно, что посмотреть 🙂 В этом городе я уже была неоднократно, в том числе и на Formula 1, и просто погулять, поэтому определилась сразу куда пойти — Кафедральный собор Монца, а точнее: наконец-то зайти во внутрь и увидеть знаменитую корону принцессы Теодолинды!

вокзал в Монца

вокзал в Монца

Вокзал в Монца совсем небольшой, выходишь на привокзальную площадь, поворачиваешь направа, 5 минут по главной via Italia, глазея на витрины магазинов, и перед вами возникает этот прекрасный, как резная шкатулка, собор, посвященный Св. Иоанну Крестителю.

Кафедральный собор Монца

Кафедральный собор Монца

(продолжение следует…) 😉

Вкусная элегантность

А после Ла Скала в ресторан! Или о том, как чопорность может быть приятной
На днях мне довелось побывать в историческом ресторане Милана (где ещё до меня 🙂 откушивали много знаменитостей, например, Тосканини, все мэры Милана, Мария Каллас, дипломаты, политики, футбольные команды…) – это Boeucc.

вход в ресторан с Piazza Belgioioso

вход в ресторан с Piazza Belgioioso

Элегантность этого ресторана уже видно на входе, да и что удивляться, ведь Boeucc расположен в великолепном дворце 18 века Palazzo Belgioioso, который считается лучшим примером неоклассики в Милане. Сам же ресторан начинает свою историю ещё в 1848 году, во время восстания, так называемых «5 дней» – Cinque Giornate. Льняные скатерти из Фландрии, серебряные столовые приборы, хрустальные бокалы , но прежде всего безупречный сервис вместе с высокой кухней — всё это выделяет Boeucc из большого количества ресторанов в Милане на протяжении вот уже почти 2 веков! Убранство ресторана мне сразу напомнило фильм «Титаник», когда камера скользила по прекрасному ресторану, веселящимся аристократам, изящным нарядам дам…

ресторан Boeucc

ресторан Boeucc

На первый взгляд может даже показаться, что персонал ведет себя чопорно, но эта чопорность совсем не неприятная, а спокойная, достойная, я бы даже сказала элегантная чопорнасть 🙂 . Когда увидели, что мы хотели сделать фото, официант подошел и предложил свою помощь. А больше всего меня удивило, что здесь совсем «не крутят носом» на то, как ты одет. Предложение перекусить в Boeucc мне поступило совершенно неожиданно, а по городу я бегаю в своих удобных кедах 🙂 , я дажеь смутилась и заволновалась, а пройду ли я «фейс контроль». Но на входе персонал даже глазом не повел!
В Boeucc надо пробовать чисто ломбардскую кухню. Мой собеседник (после моих рассказов о всей истории и значимости этого ресторана) решил непременно заказать здесь Фуа-гра, понимаете ли. Официант не повел бровью и ответил вежливо, но достойно, что у них нет Фуа-гра. Хорошо, тогда потребовали греческий салат…опять очень спокойно официант ответил, что к сожалению у них нет сыра «Фета», а следовательно они не смогут удовлетворить наши высокие вкусы, и продолжил, опять же вежливо и достойно, а не желали бы господа отведать местной кухни, то есть региона Ломбардия, раз мы в Милане 😉
А как раз совсем недавно и совершенно случайно я узнала, гуляя по музеям замка Сфорцеско, что настоящий рецепт, например, Ризотто по-милански (risotto alla milanese), который имеет желтый цвет благодаря шафрану в 19 веке готовили ещё и с ossobuco, то есть телячья кость вместе с мозгом. Так вот в Boeucc можно попробовать самый настоящий, по старинному рецепту Risotto alla milanese. (может это не совсем блюдо «для девочек», независимо от цвета их волос 🙂 , так как эта большая кость всё-таки впечатляет…).

Ризотто по-милански с Оссобуко

Ризотто по-милански с Оссобуко

И ещё: пока это единственный ресторан в Милане, где мне принесли так называемое «дамское» меню, то есть… без цен! Вот так-то, чтобы дама могла спокойно сделать свой выбор, а не смотреть на ценник. Ну а мой собеседник конечно же получил Нормальное, «мужское» меню 🙂
Поэтому всем туристам в Милане советую зайти в это место настоящего бон-тона и миланской элегантности, которой так славился город в 18 и 19 веках, символ элитного общества. Здесь действительно можно почувствовать старину, а заодно и посмотреть на настоящих миланских жителей, то есть настоящие «Миланао-Милано» 🙂 . К тому же, ресторан Boeucc находится в самом центре Милана, в 100 метрах от театра «Ла Скала», Галереии Виктора Эммануила, домской площади и квартала моды via Montenapoleone.
Единственный совет: не заказывайте Фуа-гра! 😉

а после Ла Скала в Boeucc!

а после Ла Скала в Boeucc!

 

На майские праздники с детьми в Милан

Что посмотреть в Милане с детьми.
Куда поехать с детьми на майские праздники? В Милан!…Вы удивитесь, ведь все туристы привыкли к ассоциации, что Милан — это шоппинг. Конечно же это так, никто не станет спорить! Но в Милане будет всем интересно, надо просто знать места 😉 .

Аcquario Сivico в Милане

Аcquario Сivico в Милане

Одно из таких мест, которое будет интересным для детей и даже для их родителей — Аcquario Сivico, то есть миланский Аквариум. Само здание было построено в 1906 году по случаю проведения международной выставки и является одним из лучших примеров стиля «Либерти» в Милане. Это третий старейший аквариум в Европе. Расположен в Парке Семпионе возле замка Сфорца, что в самом центре города.
Праздник начинается уже возле входа в Аквариум, где в фонтане плещутся несметное количество золотых рыбок.

фонтан с золотыми рыбками

фонтан с золотыми рыбками

А потом начинается сама экспозиция: мурена, затаившаяся в камнях, медузы, морские помидоры или актинии. Насмешил адриатический осётр. У него, оказывается, есть усы 🙂 . И они очень любопытные: тычутся своими смешными усатыми моськами в стекло аквариума, когда кто-то из посетителей дотрагивается пальцем до стекла.

адриатический осётр

адриатический осётр

И ещё они похожи на маленьких акул, когда поворачиваются «животом». А проходя стеклянную галерею-аквариум, посмотрите наверх. Можете увидеть проплывающего над вами и «улыбающегося» скатика! 🙂

от мурены до медузы

от мурены до медузы

Ну а возле аквариума с тропическими рыбками вместе с детьми хотелось закричать: «Немо! Немо!»

тропические рыбки

тропические рыбки

Аcquario Сivico работает со вторника по воскресенье,

ciao ciao!

ciao ciao!

с 09.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.30.
Адрес: Viale G.Gadio, 2
Ближайшая станция метро — Lanza (зелёная линия метро).
Приезжайте с детьми в Милан — будет интересно! 😉

Новые цвета для знаменитой Галереи Милана

Пассаж Galleria Vittorio Emanuele в Милане меняет наряд.

Люнет "Европа"

Люнет “Европа”

В Милане постоянно что-то происходит, город меняется, пульсирует всё с большей скоростью, преображается — Милан готовится к ЭКСПО-2015. Привычные места вдруг меняют свой облик. И вот вчера, прогуливаясь, можно сказать в самом сердце города, минуя белоснежный собор, захожу в Галерею им. Виктора Эммануила, чтобы выйти на площадь Ла Скала, а потом уже пройти на виа Монтенаполеоне. И чувствую, что что-то изменилось, но пока не могу понять что именно (это как, когда ты привыкаешь видеть какую-то вещь каждый день, и если вдруг что-то меняется, то в первый момент приходить ощущение изменения, а глаза видят эту вещь ещё в прежнем, привычном обличье)… 🙂 Через пару мгновений глаза «открываются» – сторона справа поменяла цвет. Стала бело-молочная-кремовая. Прохожусь глазами по кругу: пока только эта часть, то есть над бутиком Louis Vuitton, ещё одна — в лесах.

Галерея Виктора Эммануила

Галерея Виктора Эммануила

Стала интересоваться. Оказывается, опять же подготовка к знаменитой выставке EXPO, которая пройдет в Милане с 1 мая по 31 октября 2015 года. И этот первый этап общей реставрации Галлереи хотели представить публике именно сейчас, в период мебельной выставки Salone del Mobile. Ну а к началу ЭКСПО-2015 знаменитый миланский пассаж должен полностью превратиться в пирожное «бизе»… Пока у меня такое осталось впечатление. Может я очень привыкла к «степенной», более величественной элегантности Галлереи, поэтому такую вот «ночнушечку» пока не воспринимаю. 🙂

новые цвета Галереи

новые цвета Галереи

Интересно также, что проект финансируется не только городом, но и частными лицами, например, Prada, Versace и Фельтринелли внесли посильную помощь 😉 . Стоимость всего проекта (этой ночной сорочки) около 3 млн. €

Мебельная выставка в Милане

Одно из важнейших событий года — международная выставка мебели Salone del Mobile.

Выставочный комплекс в Rho

Выставочный комплекс в Rho

С вчерашнего дня в Милане не возможно вызвать такси, надо обязательно бронировать столики в ресторанах, с 8 по 13 апреля город закружило в вихре важнейшего события – 53-я международная мебельная выставка и Fuori Salone.
По всему городу проходят различные события, от коктейлей, вечеринок, презентаций, на Домской площади поставили даже «поезд будущего» 🙂 …. Как обычно много движения на via Tortona (и прилегающих via Savona, via Bugatti…), где открыли так называемый «Временный музей для нового дизайна» (via Tortona, 27). На этой неделе Милан становится центром исследований в итальянском и международном дизайне. Интересная неделя, как бы на всё успеть 😉

Мебельный салон 2014

Мебельный салон 2014

Итальянская весна

Весенние каникулы — лучшая пора поехать в Италию.
Спешу поделиться радостью: вчера мне сняли гипс! 🙂 (и это не шутка – месяц гипса на правой руке, только пальчики торчали) Сейчас я могу более свободно писать, чему безгранично рада (а также расчёсываться, лежать в ванной, кушать снова правой рукой…).
Поэтому месяц прошел в сравнительном «молчанье», только несколько строк и фотографий на других моих социальных страничках. А ведь ноги были целы! 😉 Поэтому им пришлось работать много, чтобы было потом с чем поработать вновь ожившей правой руке.
Что можно сделать с поломанной рукой? Совершить незабываемую поездку в так полюбившейся мне городок Кьявенна в Альпах (или Киавенна) с дегустацией местных продуктов и блюд в одном из ресторанов-гротов; chiavennaпоездка в страну «сахарных» гор, медведей 😉 , сыров и Rolex – в Санкт-Мориц в Швейцарию; открытие замечательного рыбного ресторана в Милане Zio Pesce;St. Moritz увидеть Милан с высоты 161 метров; наслаждаться произведениями искусства дворца, который не открывает свои двери каждый день — palazzo Melzi D’Eril;palazzo lombardia а также много приятных прогулок по весеннему Милану, который утопает в цветах, солнце и улыбках. Такое впечатление, что в этот период каждый забор цветет и благоухает в Милане. 🙂fioriКонечно же не обошлось и без шоппинга — надо же было себя «полечить» 😉 в последние дни искусительных распродаж. Все женщины знают, что пара новых туфель снимает острую боль, а новое платье помогает заживлению ран :)))
…Осталось только написать обо всём этом
А пока, совет дня туристам – приезжайте в Милан весной!giardini pubblici

На заметку туристу в Милане

Где покушать в Милане в любое время суток.
Туристы, которые уже побывали в Милане, удивляются расписанию ресторанов. Кухня открыта днём, как правило, до 14, затем рестораны закрываются примерно до 19, чтобы вновь открыться на ужин.

Квартал моды - via della spiga

Квартал моды – via della spiga

Кухня закрывается вечером где-то в 11…Ну а в час ночи у вас вообще почти нет вариантов. А что делать несчастному шопоголику в Милане, который приехал на распродажи (кстати, уже скоро начнутся в Италии 😉 ) и вышел из «Ринашенте» в 10 вечера. Или если туристы только приехали в 12 ночи в Милан? Конечно можно пойти в центр в бар и заказать дорогой бутерброд. Но туристы же приезжают в Италию за пиццей, пастой, морепродуктами, сладостями (кроме шоппинга конечно же..). Так зачем же портить себе перый вечер/ночь в Милане? Решение есть! Ресторан Le Capannelle и турист не останется голодным :).
Я давно хотела проверить эту «явку». И вот подвернулся случай — компания голодных итальянцев примерно в 2 часа ночи. Я даю адрес, но предупреждаю, что сама там никогда не была, мало ли.. Приезжаем — открыто,.. хм, заходим, немая сцена: официанты на нас, мы на них. Самый смелый из наших спрашивает: «А правда, что у вас можно покушать в это время?»
Официант: – Правда!

Мы: – И что, даже пиццу?!

Официант: – Да. И не только. Проходите, я вам принесу меню.
Приносят меню и программа меняется — свежайшие устрицы, креветки, мидии… про пиццу все и забыли! Надо сказать, что нам вначале принесли комплимент от ресторана — фокачча.

хорошо сидим в Le Capannelle

хорошо сидим в Le Capannelle

Явка оказалась верной: Le Capannelle — ресторан-пиццерия с хорошим сервисом, богатым меню и неплохой картой вин. Но своей особенностью они сделали именно тот факт, что ресторан работает всю ночь, до 6 утра.
После закусок и под моё любимое вино Gewurztraminer последовали мидии-алла-маринара. Кто-то заказал рыбный суп — это был невероятный микс из морепродуктов, просто взрыв красок и вкуса!

мидии и рыбный суп

мидии и рыбный суп

Ну а когда принесли домашний тирамису, кусочек так на грамм 300 — я хотела попросить у них политического убежища! (еле успела сделать фото…и вроде как все уже были сыты 😉 )

Тирамису

Тирамису

Ещё один мой любимый итальянский десерт (который делит первое место с тирамису, смотря по настроению 🙂 ) — профитроли. Круглые пирожки из заварного теста с заварным кремом внутри. Вкусняшка!

Профитроли

Профитроли

Ну, пора и по домам…
Турист, записывай адрес — Милан, VIALE PAPINIANO, 23.

P.S. за что люблю Милан — за то, что он всегда меня может удивить 🙂

Гастрономический тур на север Италии

Итальянская кухня — Киавенна, ресторан Crotàsc.
В Италии можно смотреть сколько угодно памятники и достопримечательности, замки и соборы, церкви и музеи…но кушать хочется всегда 😉
Так вот, для любителей вкусно покушать (и конечно же полюбоваться красотами природы!) примерно в 1,5 ч. от Милана расположен просто рай для кулинаров — городок Киавенна (Chiavenna), что в долине Вальтеллина (Valtellina), пару км. от Швейцарии.

Киавенна

Киавенна

Кроме горнолыжных курортов места славятся своей кухней. Особенностью региона можно отметить рестораны прямо при/в скалах, которые называются crotti.

crotto в Киавенна

crotto в Киавенна

Отличная идея, кстати, так как мне рассказали, что в подвалах таким образом всегда поддерживается температура ок. +8.
Но рассказ пойдет об одном особенном «кротто» – ресторан Сrotàsc.
Это один из наиболее характерных crotti долины (дата на каменном полу у входа указывает 1767 г. – основание фермы, первоначально). Историю места можно «прочитать» по каменным стенам, украшенным древними инструментами и предметами обихода из меди. Это также первый официальный Crotto в Киавенна, открылся ещё в 1928 году, который впоследствие стал таверной в 1946 году и до сих пор приветствует своеих гостей радушной атмосферой (на радость клиентам 🙂 ): огонь в камине зимой, накрытые столы на террасе в тени вековых деревьев летом… Но давайте перейдем к кухне!

ресторан Сrotasc

ресторан Сrotasc

К сожалению я так быстро уплела закуску и второе, что даже не успела сделать фотографии. Но воспоминания, поверьте, остались 🙂 и какие! На закуску: Violino di capra della Valchiavenna — нарезка, которая своё название Violino, то есть «скрипка», берёт от метода самого процесса нарезки, так как нарезают это вяленое козье мясо как будто играют на скрипке; или филе дикого кабана, маринованного в вине Vin Santo и зажаренного с белокочанной тушеной капустой с красными яблоками и артишоками — это была прелюдия прелюдий! Затем последовали вторые: оленина в сливках с зеленым перцем и с полентой на гарнир — феерия вкуса, чистое блаженство…(сейчас понятно, почему я не успела сделать фото?! 😉 ).

Violino di capra della Valchiavenna

Violino di capra della Valchiavenna

Потом последовала сырная тарелка, так как мне сказали, что обязательно надо попробовать местный сыр (производится только в долине Вальтеллина) — Bitto. Сыр «Битто» – уникальный сыр, производится исключительно в летние месяцы и только из молока коров с высокогорных пастбищ, так как, по сути, характеристики сыра зависят от качества трав, потребляемых коровами. Bitto является единственным сыром в мире, который можно хранить и может созревать более десяти лет!

сыры долины Вальтеллина

сыры долины Вальтеллина

А подавали сыры в ресторане Crotàsc с цветочным мёдом с альпийских лугов — если за это я попаду в ад, то принисите мне вторую тарелку!.. А затем пришел черед граппы. Ну здесь я не понимаю ничего, но девушка-официант великолепно объяснила отличия и характеристики разных напитков (причём, очень мило стеснялась фотографироваться 🙂 ).

итальянская водка - граппа

итальянская водка – граппа

И вот наконеч подошла очередь десерта… Шоколадый торт с мороженым — это прощальная песнь для всех, кто сидит на диете!..

десерт в Crotàsc

десерт в Crotàsc

 

Ах, да, и всё это гастрономическое великолепие нельзя конечно же было скушать без бокала соответствуещего вина Sassella, вино из виноградников долины Вальтеллина и конечно же Superiore — лучшее из лучших ;).

вино Sassella Superiore

вино Sassella Superiore

Как я всё это смогла поглатить? Это остаётся и для меня самой загадкой 🙂 (даже физически это непонятно и просто невозможно!). Может это волшебный эффект потрескивающих поленьев в большом старом камине, уютная атмосфера старинного здания, хорошее обслуживание и конечно же великолепная кухня?

камин, уютная атмосфера, отличная кухня

камин, уютная атмосфера, отличная кухня

Надо упомянуть также, что ресторан Crotàsc был отмечен как премией Мишлен, так и Gambero rosso.
Часы работы ресторана: с 12:15 до 14:00 , с 19:15 до 22:00
Закрыт в понедельник и вторник.
Но вот выкатилась я из Crotàsc колобком 🙂 под темное и звездное небо, которое можно увидеть только в горах, на свежий и морозный горный воздух Альп…и где-то там потеряла свои перчатки..значит вернусь? Вернусь непременно!

Buon appetito всем любителям хорошей кухни и просто любителям хорошо покушать! 🙂

Новогодние события Милана

Новогодние праздники в Милане.

Дуомо Милана

Дуомо Милана

 

Первая волна декабрьских праздников в Милане прошла: установили 30-метровую ёлку напротив Кафедрального собора, украшенную 1000 желтыми бантиками (так как спонсор в этом году — DHL express 😉 ), торжественно зажгли на ней 3000 лампочек, прошел рождественский рынок «Oh Bej! Oh Bej!» возле замка Сфорцеско, а в театре Ла Скала открылся оперный сезон знаменитым произведением великого Верди — оперой «Травиата».

Новогодняя ёлка в Милане

Новогодняя ёлка в Милане

И все говорят, что это была Травиата-рекорд: только за прошлую субботу театр собрал 2 миллиона 482 тыс. евро! На открытии собралось множество знаменитостей: от политиков таких, как Жозе Мануэль Барроза и Наполитано, президент Того Фор Эссозимна Гнассингбе, конечно же мэр Милана Джулиано Пизапиа, знаменитый итальянский инвестор и предприниматель Саверио Москилло (Saverio Moschillo), до звёзд дизайна, как Джорджо Армани и многие, многие другие… Билетов, как вы понимаете, достать было невозможно :).

Театр Ла Скала в день премьеры

Театр Ла Скала в день премьеры

Но муниципалитет Милана решил сделать подарок жителям и гостям столицы моды — в галерее им. Виктора Эммануила установили экран, где транслировали оперу из театра Ла Скала…

Травиата в Галерее Милана

Травиата в Галерее Милана

Поэтому прошлые выходные в Милане были очень насыщенные на события, а закончить суматошный день после посещения достопримечательностей города, магазинов и бутиков Милана всегда приятно бокалом хорошего вина, например, в Королевском дворце…да-да — новый адрес для туристов в Милане, чтобы поаперитивничать вечером прямо в Palazzo Reale возле Дуомо. 😉

бокал вина в Королевском дворце

бокал вина в Королевском дворце

Рождественские рынки Европы

Рождественский рынок в Милане Oh Bej! Oh Bej!

Рождественский рынок Oh Bej! Oh Bej! – одна из старейших традиций Милана, своими корнями уходит ещё в 1288 г., в котором начинают устраивать в Милане празднества в честь Св. Амвросия — покровителя города.

Рождественский замок Сфорцеско

Рождественский замок Сфорцеско

Но рождественская ярмарка как мы сейчас её можем увидеть и это странное название (которое могут правильно произнести только самые настоящие миланцы 😉 ) начинает проводится каждый год с 1510 г., когда в Милан по указу папы Пия IV приезжает первый Великий Магистр Ордена Святых Маврикия и Лазаря Джанетто Кастильоне. На самом деле название происходит от радостно возгласа миланской детворы, которые охотно принимали подарки папского посланника и кричали: «Oh Bej! Oh Bej!», что на классический итальянский со старого ломбардского языка переводится как «О, красиво!» или «Ой, какой красивый!» 🙂

рынок Oh Bej! Oh Bej

рынок Oh Bej! Oh Bej

Как и в прошлые годы ярмарка в честь Святого Амвросия проходит вокруг замка Сфорцеско, с 6 по 8 декабря. В этом году на рынок официально зарегистрировались 424 экспозитора, то есть выбор непременно будет! 😉
Второй рынок открылся прямо позади Кафедрального Собора.

Домская площадь

Домская площадь

А вообще, интересная характеристика этих рождественских ярмарок, что очень часто ты идешь туда «только посмотреть, честно!» (ну, или сделать пару фото)…Но когда попадаешь в этот чудесный мир красок, светящихся огней, мерцающей новогодней мишуры, запахов от жарящихся прямо перед тобой пончиков — всё, ты пропал! И понимаешь, что есть ещё такие вещи, которые не меняются с 16-го века, потому что так и хочется воскликнуть: «Oh Bej! Oh Bej

Рождественская ярмарка Oh Bej! Oh Bej

Рождественская ярмарка Oh Bej! Oh Bej

1 2 3 4