Search Results for: собор

Тайна Севильского Кафедрального собора

Севилья, Андалузия – Испания

Севилья

Севилья

 

Попав этим летом в испанский регион Андалузия — море, солнце, паэлья, коррида, поля подсолнухов и оливковые рощи до горизонта… – я думала только о Нём! И чтобы увидеть мою мечту, мне надо было отправиться в столицу АндалузииСевилью.

Наконец-то я смотрю на Него и думаю… ну и правда ли, что Севильский Кафедральный собор — крупнейшая церковь мира? Как-то вот и не скажешь…

Если измерять по занимаемой площади, то Севильский собор третий по величине в Европе, то есть после Собора Св. Петра в Риме и Собора Св. Павла в Лондоне, а по объему — да, первый. Только надо зайти во внутрь, чтобы осознать весь масштаб этого грандиозного сооружения.

Севильский кафедральный собор

Севильский кафедральный собор

Сами жители Севильи, когда начали строить свою главную церковь в 15 веке на месте мечети 12-го века, говорили: «У нас будет такая церковь, что те, кто её увидят, будут считать нас безумцами!» И сдержали своё слово :). А ещё, чтобы увидеть и «Патио Апельсинов» (дворик с деревьями апельсинов), и саму структуру собора, а также все башенки, детали, арки и даже холмы вокруг города, надо подняться пешком (и только пешком!) на колокольню церкви, или как её называют «Хиральда».

Вид с Хиральда

Вид с Хиральда

А сейчас тайна! Их даже несколько: говорят, что купол (а некоторые, что крест) Севильского Кафедрального собора сделан из первого золота, которое Колумб привёз из Америки. И что сам Х.Колумб похоронен здесь. Гробница, помпезная, огромная и прямо наводящая страх, действительно есть. Но вот кто там покоится? 😉 Историки так и не пришли к единому мнению: гроб Колумба «кочевал» сперва в Санто-Доминго, потом в Гавану, ну а из Гаваны вроде как в Севилью. Хотя некоторые говорят, что до Севильи дошёл прах сына Колумба — Диего

Гробница Колумба

Гробница Колумба

Вход в Кафедральный собор платный — стоимость полного взрослого билета составляет 8 евро. Вместе с Хиральдой просмотр займет не менее 1,5 часа. Летом действительно жарко — брать обязательно воду, много воды!

В Милан на Рождество

Люблю Милан в декабре: когда все витрины наряжаются в новогоднее убранство, в магазинах начинают продавать Панеттоне, город отмечает день покровителя Св. Амвросия (7 декабря), открываются рождественские рынки. В этом году исторический миланский рождественский рынок Oh Bej Oh Bej пройдет с 5 по 8 декабря напротив замка Сфорца (Castello Sforzesco) — это всегда праздник не только для детей, но и для взрослых, можно уже будет закупить подарки на Рождество, да и просто пройтись между сверкающих лавок очень интересно 🙂

рождественский рынок в Милане

рождественский рынок в Милане

В этом году городские власти решили, что Милану быть не только столицей моды и дизайна, но и эпицентром культуры. Посему все городские музеи, начиная с 7 декабря, каждое первое воскресенье месяца будут открыты для посещения бесплатно. Акция продлится до 5 апреля 2015. Всем туристам в Милане на заметку, вот список музеев: Museo 900′ – музей находится прямо на площади Дуомо; Castello Sforzesco — очень советую заглянуть в музеи замка герцогов Милана, которые расскажут вам много интересного из истории города;

замок сфорцеско в Милане

замок вечером очень даже романтичный

Galleria d’Arte Moderna – музей современного искусства расположен напротив парка Giardini Pubblici на via Palestro, что рядом с кварталом моды, via della Spiga и via Montenapoleone; Museo Archeologico – архиологический музей, прямо возде церкви San Maurizio, которую я трепетно люблю, секрет церкви — пройдите в маленькую, почти незаметную, дверцу слева от алтаря и вы окажетесь в секретном месте, которое долгое время было закрыто для обычных людей, туда могли зайти только монахини; Acquario Civico — городской аквариум расположен в здании, которое является одним из лучших примеров стиля «либерти» в Милане, находится в парке Sempione, который примыкает к замку Сфорца; Palazzo Morando – элегантный дворец 18-го века, который расскажет вам о роскошной эпохе Милана, здесь представлены старинные костюмы, антикварная мебель, картины — все, что олицетворяет город, когда он становится синонимом стиля во всей Европе. И не зря это ещё и музей моды, ведь дворец находится в самом сердце квартала шопинга, на via Sant’Andrea.

новый год и рождество в милане

витрина на виа Монтенаполеоне

Вы уже собираете чемоданы и заказываете авиобилеты в Милан на рождественские праздники? 😉 и это ещё не всё: с 4 декабря в Милане в Pinacoteca di Brera открывается выставка, посвященная легендарному архитектору 15 века — Браманте (Bramante), которого пригласил в свой двор герцог Милана, и Браманте проводит в городе с 1477 г. по 1499 г.
Ну, всё, сейчас можете собирать чемодан — мы вас ждем на рождественские каникулы в Милан!

Кафедральный собор Милана

Кафедральный собор Милана хорош в любое время года

Креативная кухня Флоренции

Моя любимая Флоренция или о том, что всё-таки «одёжка» не характеризует суть вещей.

я люблю Флоренцию

я люблю Флоренцию

Любовь с первого взгляда всё-таки существует! Это действительно необъяснимое чувство, когда не смотря ни на что тебе хорошо…даже когда тебе из «тепличных» условий приходится почти бомжевать, кушать на ступеньках Базилики Сан-Лоренцо, где, кстати, тебя «разводят» цыгане очень даже по-детски; не спать, потому как ты не хотела возвращаться в этот «дом», ночью пытаешься делать уроки, а уже в часов 5 утра под твоим окном начинают по брусчатке съезжаться на рынок торговцы свякой всячины, громыхая своими тележками на железных колёсиках, которые раздаются невероятным эхом по узкой улице, как буд-то ты в колодце, и ты находишься в незнакомом городе, в незнакомой обстановке, живёшь с незнакомыми людьми… Но не смотря на всё это — ты улыбаешься и ты счастлива! 🙂 Это я о том, что такая непонятная любовь может родиться не только к человеку, но и к месту, к городу, как получилось в моём случае. Потому что, несмотря на все мои (личные) перепиции и весь (почти постоянный) хаос, который происходит в этом городе, невероятные цены на отели, жильё, парковку (исторический центр Флоренции закрыт для проезда на машине), на рестораны в центре, толпу туристов, которая нескончаемой лавиной наполняет город в любое время года — я влюбилась во Флоренцию! И всякий раз, когда я возращаюсь в этот город – «моё серце за-мер-ло» 🙂
Но я не стану здесь рассказывать об исторических достопримечательностях Флоренции. Хотя бы потому, что только о куполе Брунеллески можно написать целый исторически-архитектурно-инженерный трактат!

купол Брунеллески

купол Брунеллески

Я хочу рассказать о Флоренции, которая (и именно поэтому) меня всегда радует, раскрывает перед пытливым и выносливым туристом столицы Тосканы (так как не будем забывать, что Флоренция — это столица итальянского региона Тоскана) неожиданные места. А именно: где же Хо-Ро-Шо покушать бедному (и даже не очень, но хорошо!) туристу после изнурительного дня походов по всем великолепным местам Флоренции. А дело было так…
Именно после всех восхищений по поводу Кафедрального собора Флоренции, колокольни Джотто, купола Брунеллески, площади «Инноченти» с многочисленными её секретами, эпицентром социальной жизни и одной из важнейших базилик города — Базилика «Санта Кроче» — а потом: Палаццо Веккьо, один из знаменитейших и важнейших музеев МИРА — музея Уффици, мы наконец-то перешли, глазея, останавливаясь и прицениваясь к неординарным украшениям из золота, через Понте Веккьо, (кстати, я там нашла ТАКУЮ серебрянную антикварную булавку, только для покупки которой мне не дали достаточно время (нам же девочкам надо всё взвесить: настроение, отношение луны и солнца на небе, направление ветра 😉 ), но которую я до сих пор помню!..): и вот мы наконец-то мы находимся в районе «Ольтрарно» (Oltrarno) напротив великолепного Палаццо Питти…и все понимают, что если мы сейчас что-нибудь не скушаем, то все набросятся и скушают Меня!

Базилика Санта Кроче

Базилика Санта-Кроче

Надо было что-то соображать (хотя из головы конечно же не выходила серебрянная булавка), я поняла, что больше я не могу занимать публику моими восхитительными речами — народ требует хлеба 🙂 (а уже потом продолжения зрелищ). Но я люблю хорошо покушать (или всё, или ничего — наш девиз!), поэтому останавливаться в таком супер туристическом месте, как прямо возле Палаццо Питти и перекусывать каким-то совершенно стандартным итальянским panino – я сама совершенно не собиралась. Поэтому, помня мою короткую, но яркую студенческую жизнь во Флоренции, я повела моих гостей, можно сказать, по зову интуиции и далёких размытых воспоминаний, а именно: я твёрдо знала, что нам надо добраться (а глядя на моих гостей, это вообще казалось, что снимают одну из серий «LOST» ) на площадь Santo Spirito, так как у меня было непонятное, но очень приятное впечатление по отношению к этой площади.
И вот мы здесь. И всё, как в моих воспоминаниях: piazza Santo Spirito во Флоренции окружена по своему периметру барами и ресторанами — выбирай на любой вкус! Уф, мы просто идём напрямик, куда нас ноги доносят, нас радушно встречают на террасе со столиками на улице одного ресторана, мы хотим немного укрыться от жары, просим столик внутри и падаем почти замертво на стулья. Нам приносят меню.

меню в трактире "Санто Спирито"

меню в трактире “Санто Спирито”

Я на последнем дыхании пытаюсь переводить и вдруг…меня настораживает пояснение после почти каждого блюда, очень интересное, мол в нашем ресторане есть и порция *ridotta*, то есть *уменшенная* или половинчатая. Мы стали смотреть по сторонам, чтобы понять: какая же будет стандартная порция, а какая — половинчатая. И вот нашим соседям приносят их заказ, и мы видим, что перед каждым клиентом ставят, простите, этакий тазик пасты! Я скорее зову официантку и спрашиваю, что это будет за порция, мне отвечают, что это и есть «нормальная» порция! Сомнений нет — мы берём «половинчатые» порции 🙂 и ещё один «нормальный» салат на всех.
Я так быстро скушала свою половинчатую порцию пасты с «ricotta salata», что даже не сделала фотографию, так как это было что-то сродни с седьмым небом по наслаждению: совершенный вкусовой баланс блюда – вкус, аромат, подача. Я вам только покажу красочную пустую миску!

трактир "Санто Спирито"

трактир “Санто Спирито”

После того, как мы утолили голод и немного расслабились, мы стали смотреть по сторонам. Было всё очень просто, я бы даже сказала, что намеренно просто, но интересно: вместо корзинок для хлеба на столах стояли маленькие дуршлаги, старые, со стёртой краской, а некоторые даже с отломанными ножками, столы — массивное дерево, медные подставки для блюд, сам ресторанчик — маленький и без помпезных прекрас, кухня — почти перед вашими глазами: повар сам иногда выбегал из-за дверцы с блюдами, которые ставил на барную стойку, окликая забавных официантов, чтобы подавали заказ, весь обслуживающий персонал, включая повара — молодые ребята, некоторые с многочисленными татуировками… Потом я узнала, что это – концептуальный ресторан Флоренции, идея как раз и заключается, чтобы объединить традиции и вкус, кухню и историю, местного жителя с туристом, создать такое место, где торжествует настоящая Итальянская Кухня, а не фешенебельные «рюшечки». Чтобы вернуть этому старинному району Флоренции – «Ольтрарно», который славился из покон веков своими ремесленническими мастерскими, своей именно очень флорентийской жизнью, – доверие как со стороны коренных жителей Флоренции, так и заслужить внимание со стороны туристов. К тому же, квартал «Санто Спирито» берёт своё название от одноименной и очень важной для города базилики, а именно — Santo Spirito, что переводится с ит-го: базилика «Святого Духа».
И вот подошло время десерта. Я заказала тирамису (подробное и очень интересное описание топовых итальянских десертов читайте здесь). И это было сродни с «Divina Commedia» Данте (кстати, – флорентиец и похоронен в Санта Кроче во Флоренции, где же ещё!) – мой красивый, яркий, свежайший и очень вкусный десерт практическо в прямом смысле этого слова приподнял меня вверх: tira-mi-su! 🙂

десерт, который поднимет Вас на 7-ое небо :)

десерт, который поднимет Вас на 7-ое небо 🙂

Соотношение «цена-качество» в Osteria Santo Spirito несомненно радует и даже приятно удивляет. Когда мы вышли из ресторана и завернули за угол, чтобы дождаться нашей машины-такси (ресторан находится как раз на углу площади), здесь мы повстречали нашего повара, который пожал нам руки, а мы его поблагодарили. И тут я вижу, что окно, напротив которого я сидела и которое мне казалось таким необычайно чистым (люди проходили просто как «живые») – это на самом деле скошенная, почти слетевшая (специально 🙂 ) с петель открытая дверь! Вот уж и правда: как часто внешний фасад бывает обманчив, а истинную суть можно и достоин узнать лишь тот, кто не побоится заглянуть вглубь вещей.

Osteria Santo Spitiro

Osteria Santo Spitiro

Не бойтесь перешагнуть порог неизвестного, ведь в конце вы можете быть в бòльшем выигрыше чем те, которые предпочли стандартную дверь!

(посвящается очень важному для меня человеку. 05.10.2008)

Скрытые уголки Милана

Неизвестный Милан — дворец Изимбарди. Или о тяжелых буднях служащего префектуры 🙂
Вчера в Италии был праздник — день Республики. В Риме конечно же были торжества, парад. А в Милане по этому поводу открыли для публики некоторые скрытые уголки города. Например, можно было посетить экскурсию в миланскую префектуру — административный центр провинции Милана, которая находится в величественном дворце Изимбарди. 🙂

префектура Милана

префектура Милана

Первое письменное упоминание Palazzo Isimbardi относится к 1497 году, где говорится о загородном тогда дворце (а сейчас – в самом что ни на есть центре!) маркиза Pallavicino. Своего расцвета дворец достиг в 16 веке, когда переходит во владение семьи Taverna. Чтобы понять, какая эта была состоятельная и влиятельная семья, можно отметить, например, что для покрытия своего двора Таверна использовали розовый мрамор Candoglia, из которого сделан Кафедральный собор Милана!

гобелены

гобелены

Пройдя зал с фресками 17 века, можно выйти в прекрасный парк, построенный первоначально «all’italiana» (итальянский парк), а затем частично переделан как раз последним владельцем, а именно маркизом Изимбарди «all’inglese» (английский парк).

парк Палаццо Изимбарди

парк Палаццо Изимбарди

Нас проводили даже в Зал Совета и дали посидеть за рабочими столами советников! 😉 А в столах (как парты) лежали все документы. (я ничего не трогала и даже одним глазком не заглянула, честно! 🙂 )

Зал Совета

Зал Совета

Кстати, очень удобные стулья, двигаются на таком своеобразном механизме-ножке, которая встроенная в пол, поэтому стул не отделяется от пола, а следовательно – не может перевернуться 😉 (очень важно, считаю, для непосед)
А затем нам открыли двери в самое сердце дворца (и префектуры) — Sala Giunta, то есть зал Комитета, которая при Изимбарди была парадной столовой для встречи важных гостей. На потолке комнаты можно увидеть картину (именно, а не как обычно на потолках делали фрески) Джованни Баттиста Тьеполо (оригинал! 18 век, огромная: 6 м. на 8 м., покрывает всю комнату!) От такого шедевра я сама впала в апофеоз (что, кстати, и изображает картина)! 🙂

картина Тьеполо

картина Тьеполо

В центре, с лавровым венком, на облаках, грозный и строгий изображен сам маркиз в окружении музы Литературы, Астрономии, Музыки и Живописи, все вмести они празднуют апофеоз победы над пороками, как Ложь, Невежество, Растление души. В комнате также есть один стол, который, считается, использовал маршал Радецкий, а на консоле 18 века с зеркалом в позолоченной раме стоит статуэтка 19 века «Guerriero di Legnano» архитектора Энрико Бутти, посвященная битве при Леньяно ломбардских войск против германского короля Federico Barbarossa.

прямо невыносимые условия работы!.. :)

прямо невыносимые условия работы!.. 🙂

Красоты я насмотрелась много: это и гобелены, и вышитые гербы провинции Милана разных эпох, и деревянный глобус 1688 года, люстры из венецианского стекла, коллекция старинных часов, мрамор, позолота, …

Palazzo Isimbardi

Palazzo Isimbardi

герб провинции Милана

герб провинции Милана

Сегодня весь день переваривала увиденное, чтобы к вечеру собраться и написать об этом «скромном» офисе служащих префектуры города Милана 😉

великолепная коллекция часов

великолепная коллекция часов

Что посмотреть рядом с Миланом

Куда можно выехать из Милана всего за 11 минут или о силе спорта! 😉 (часть первая)

На сегодня у меня в планах было что-то вроде «море + солнце + микс морепродуктов» или «Альпы + озеро + свежая форель на гриле». Но, как часто это бывает, планы рушатся в тот же самый долгожданный день и.. это даже к лучшему! 🙂
А сейчас о спорте. Вы спросите, причём же здесь спорт?

болели даже ладошки!

болели даже ладошки!

Да всё очень просто: я спортом целенаправленно не занимаюсь, а тут значит, на этой неделе у меня была лекция по верховой езде, а через день (в субботу, то есть вчера) – спортзал с достаточно экзотическим уроком 😉 , где меня заставили поработать такими мышцами, о существовании которых, как оказалось, я даже и не догадывалась, а соответственно которые обычно не использую ну ни как! А сегодня утром, когда зазвонил будильник (у меня же солнце, море и форель по программе…), я застонала от боли, где именно, точно сказать не могу: болело всё, даже ладошки рук! Лёжа на кровати и ругая себя за свои «гениальные» идеи, то есть идеи сами по себе очень даже хорошие, только мне почему-то надо сразу и всё, а потом вот так вот «умирать», я поняла, что сегодня я никак не могу сесть за руль. Потом я мееее-дленно стекала (как капелька ртути) с кровати 🙂 . Но после первого кофе на терраске всё-таки захотелось чего-нибудь такого этакого, не такого грандиозного как по первому плану, совсем не на длительное расстояние и чтобы без машины. В центр Милана я уже знала, что лучше сегодня даже не подходить, там сегодня концерт и толпа 100 000 человек ожидается. Поэтому я открыла сайт итальянских железных дорог (www.trenitalia.com), чтобы проверить электрички на некоторые направления. И вот смотрю электричку в Монца (Monza), там, где Formula 1 🙂 , Ferrari, королевская вилла, древняя корона, в которую вставлен один из гвоздей, которым Иисус был прибыт к кресту, и ещё много чего интересного. С центрального вокзала Милана в Монца… 11 минут, к тому же, судя по карте, вокзал в Монца в двух шагах от исторического центра. Хм, стало очень интересно, правда ли, что в Монца из Милана на электричке быстрее чем на машине, поехала проверять! 🙂

миланский вокзал Чентрале

миланский вокзал Чентрале

…Первые шаги по двору мне напомнили сказку про Русалочку, когда каждый шаг ей причинял такую боль, будто она ступала по острым ножам, но охота пуще неволи (особенно для нашей Русалочки) 😉 И вот я уже на Чентрале — центральный ж.д. вокзал Милана. Билет до Монца в одну сторону стоит 2,10 евро. Электричка уже стояла на перроне, я уселась наконец в мягкое кресло и стала ждать отправления с часами в руках. Поезд тронулся, остановок не было, через 11 минут мы были в Монца! Мои ноги и моё тело сразу же меня предупредили, чтобы я сильно не разгонялась, а выбрала что-то одно, что посмотреть 🙂 В этом городе я уже была неоднократно, в том числе и на Formula 1, и просто погулять, поэтому определилась сразу куда пойти — Кафедральный собор Монца, а точнее: наконец-то зайти во внутрь и увидеть знаменитую корону принцессы Теодолинды!

вокзал в Монца

вокзал в Монца

Вокзал в Монца совсем небольшой, выходишь на привокзальную площадь, поворачиваешь направа, 5 минут по главной via Italia, глазея на витрины магазинов, и перед вами возникает этот прекрасный, как резная шкатулка, собор, посвященный Св. Иоанну Крестителю.

Кафедральный собор Монца

Кафедральный собор Монца

(продолжение следует…) 😉

Вкусная элегантность

А после Ла Скала в ресторан! Или о том, как чопорность может быть приятной
На днях мне довелось побывать в историческом ресторане Милана (где ещё до меня 🙂 откушивали много знаменитостей, например, Тосканини, все мэры Милана, Мария Каллас, дипломаты, политики, футбольные команды…) – это Boeucc.

вход в ресторан с Piazza Belgioioso

вход в ресторан с Piazza Belgioioso

Элегантность этого ресторана уже видно на входе, да и что удивляться, ведь Boeucc расположен в великолепном дворце 18 века Palazzo Belgioioso, который считается лучшим примером неоклассики в Милане. Сам же ресторан начинает свою историю ещё в 1848 году, во время восстания, так называемых «5 дней» – Cinque Giornate. Льняные скатерти из Фландрии, серебряные столовые приборы, хрустальные бокалы , но прежде всего безупречный сервис вместе с высокой кухней — всё это выделяет Boeucc из большого количества ресторанов в Милане на протяжении вот уже почти 2 веков! Убранство ресторана мне сразу напомнило фильм «Титаник», когда камера скользила по прекрасному ресторану, веселящимся аристократам, изящным нарядам дам…

ресторан Boeucc

ресторан Boeucc

На первый взгляд может даже показаться, что персонал ведет себя чопорно, но эта чопорность совсем не неприятная, а спокойная, достойная, я бы даже сказала элегантная чопорнасть 🙂 . Когда увидели, что мы хотели сделать фото, официант подошел и предложил свою помощь. А больше всего меня удивило, что здесь совсем «не крутят носом» на то, как ты одет. Предложение перекусить в Boeucc мне поступило совершенно неожиданно, а по городу я бегаю в своих удобных кедах 🙂 , я дажеь смутилась и заволновалась, а пройду ли я «фейс контроль». Но на входе персонал даже глазом не повел!
В Boeucc надо пробовать чисто ломбардскую кухню. Мой собеседник (после моих рассказов о всей истории и значимости этого ресторана) решил непременно заказать здесь Фуа-гра, понимаете ли. Официант не повел бровью и ответил вежливо, но достойно, что у них нет Фуа-гра. Хорошо, тогда потребовали греческий салат…опять очень спокойно официант ответил, что к сожалению у них нет сыра «Фета», а следовательно они не смогут удовлетворить наши высокие вкусы, и продолжил, опять же вежливо и достойно, а не желали бы господа отведать местной кухни, то есть региона Ломбардия, раз мы в Милане 😉
А как раз совсем недавно и совершенно случайно я узнала, гуляя по музеям замка Сфорцеско, что настоящий рецепт, например, Ризотто по-милански (risotto alla milanese), который имеет желтый цвет благодаря шафрану в 19 веке готовили ещё и с ossobuco, то есть телячья кость вместе с мозгом. Так вот в Boeucc можно попробовать самый настоящий, по старинному рецепту Risotto alla milanese. (может это не совсем блюдо «для девочек», независимо от цвета их волос 🙂 , так как эта большая кость всё-таки впечатляет…).

Ризотто по-милански с Оссобуко

Ризотто по-милански с Оссобуко

И ещё: пока это единственный ресторан в Милане, где мне принесли так называемое «дамское» меню, то есть… без цен! Вот так-то, чтобы дама могла спокойно сделать свой выбор, а не смотреть на ценник. Ну а мой собеседник конечно же получил Нормальное, «мужское» меню 🙂
Поэтому всем туристам в Милане советую зайти в это место настоящего бон-тона и миланской элегантности, которой так славился город в 18 и 19 веках, символ элитного общества. Здесь действительно можно почувствовать старину, а заодно и посмотреть на настоящих миланских жителей, то есть настоящие «Миланао-Милано» 🙂 . К тому же, ресторан Boeucc находится в самом центре Милана, в 100 метрах от театра «Ла Скала», Галереии Виктора Эммануила, домской площади и квартала моды via Montenapoleone.
Единственный совет: не заказывайте Фуа-гра! 😉

а после Ла Скала в Boeucc!

а после Ла Скала в Boeucc!

 

Новые цвета для знаменитой Галереи Милана

Пассаж Galleria Vittorio Emanuele в Милане меняет наряд.

Люнет "Европа"

Люнет “Европа”

В Милане постоянно что-то происходит, город меняется, пульсирует всё с большей скоростью, преображается — Милан готовится к ЭКСПО-2015. Привычные места вдруг меняют свой облик. И вот вчера, прогуливаясь, можно сказать в самом сердце города, минуя белоснежный собор, захожу в Галерею им. Виктора Эммануила, чтобы выйти на площадь Ла Скала, а потом уже пройти на виа Монтенаполеоне. И чувствую, что что-то изменилось, но пока не могу понять что именно (это как, когда ты привыкаешь видеть какую-то вещь каждый день, и если вдруг что-то меняется, то в первый момент приходить ощущение изменения, а глаза видят эту вещь ещё в прежнем, привычном обличье)… 🙂 Через пару мгновений глаза «открываются» – сторона справа поменяла цвет. Стала бело-молочная-кремовая. Прохожусь глазами по кругу: пока только эта часть, то есть над бутиком Louis Vuitton, ещё одна — в лесах.

Галерея Виктора Эммануила

Галерея Виктора Эммануила

Стала интересоваться. Оказывается, опять же подготовка к знаменитой выставке EXPO, которая пройдет в Милане с 1 мая по 31 октября 2015 года. И этот первый этап общей реставрации Галлереи хотели представить публике именно сейчас, в период мебельной выставки Salone del Mobile. Ну а к началу ЭКСПО-2015 знаменитый миланский пассаж должен полностью превратиться в пирожное «бизе»… Пока у меня такое осталось впечатление. Может я очень привыкла к «степенной», более величественной элегантности Галлереи, поэтому такую вот «ночнушечку» пока не воспринимаю. 🙂

новые цвета Галереи

новые цвета Галереи

Интересно также, что проект финансируется не только городом, но и частными лицами, например, Prada, Versace и Фельтринелли внесли посильную помощь 😉 . Стоимость всего проекта (этой ночной сорочки) около 3 млн. €

Гастрономический тур на север Италии

Итальянская кухня — Киавенна, ресторан Crotàsc.
В Италии можно смотреть сколько угодно памятники и достопримечательности, замки и соборы, церкви и музеи…но кушать хочется всегда 😉
Так вот, для любителей вкусно покушать (и конечно же полюбоваться красотами природы!) примерно в 1,5 ч. от Милана расположен просто рай для кулинаров — городок Киавенна (Chiavenna), что в долине Вальтеллина (Valtellina), пару км. от Швейцарии.

Киавенна

Киавенна

Кроме горнолыжных курортов места славятся своей кухней. Особенностью региона можно отметить рестораны прямо при/в скалах, которые называются crotti.

crotto в Киавенна

crotto в Киавенна

Отличная идея, кстати, так как мне рассказали, что в подвалах таким образом всегда поддерживается температура ок. +8.
Но рассказ пойдет об одном особенном «кротто» – ресторан Сrotàsc.
Это один из наиболее характерных crotti долины (дата на каменном полу у входа указывает 1767 г. – основание фермы, первоначально). Историю места можно «прочитать» по каменным стенам, украшенным древними инструментами и предметами обихода из меди. Это также первый официальный Crotto в Киавенна, открылся ещё в 1928 году, который впоследствие стал таверной в 1946 году и до сих пор приветствует своеих гостей радушной атмосферой (на радость клиентам 🙂 ): огонь в камине зимой, накрытые столы на террасе в тени вековых деревьев летом… Но давайте перейдем к кухне!

ресторан Сrotasc

ресторан Сrotasc

К сожалению я так быстро уплела закуску и второе, что даже не успела сделать фотографии. Но воспоминания, поверьте, остались 🙂 и какие! На закуску: Violino di capra della Valchiavenna — нарезка, которая своё название Violino, то есть «скрипка», берёт от метода самого процесса нарезки, так как нарезают это вяленое козье мясо как будто играют на скрипке; или филе дикого кабана, маринованного в вине Vin Santo и зажаренного с белокочанной тушеной капустой с красными яблоками и артишоками — это была прелюдия прелюдий! Затем последовали вторые: оленина в сливках с зеленым перцем и с полентой на гарнир — феерия вкуса, чистое блаженство…(сейчас понятно, почему я не успела сделать фото?! 😉 ).

Violino di capra della Valchiavenna

Violino di capra della Valchiavenna

Потом последовала сырная тарелка, так как мне сказали, что обязательно надо попробовать местный сыр (производится только в долине Вальтеллина) — Bitto. Сыр «Битто» – уникальный сыр, производится исключительно в летние месяцы и только из молока коров с высокогорных пастбищ, так как, по сути, характеристики сыра зависят от качества трав, потребляемых коровами. Bitto является единственным сыром в мире, который можно хранить и может созревать более десяти лет!

сыры долины Вальтеллина

сыры долины Вальтеллина

А подавали сыры в ресторане Crotàsc с цветочным мёдом с альпийских лугов — если за это я попаду в ад, то принисите мне вторую тарелку!.. А затем пришел черед граппы. Ну здесь я не понимаю ничего, но девушка-официант великолепно объяснила отличия и характеристики разных напитков (причём, очень мило стеснялась фотографироваться 🙂 ).

итальянская водка - граппа

итальянская водка – граппа

И вот наконеч подошла очередь десерта… Шоколадый торт с мороженым — это прощальная песнь для всех, кто сидит на диете!..

десерт в Crotàsc

десерт в Crotàsc

 

Ах, да, и всё это гастрономическое великолепие нельзя конечно же было скушать без бокала соответствуещего вина Sassella, вино из виноградников долины Вальтеллина и конечно же Superiore — лучшее из лучших ;).

вино Sassella Superiore

вино Sassella Superiore

Как я всё это смогла поглатить? Это остаётся и для меня самой загадкой 🙂 (даже физически это непонятно и просто невозможно!). Может это волшебный эффект потрескивающих поленьев в большом старом камине, уютная атмосфера старинного здания, хорошее обслуживание и конечно же великолепная кухня?

камин, уютная атмосфера, отличная кухня

камин, уютная атмосфера, отличная кухня

Надо упомянуть также, что ресторан Crotàsc был отмечен как премией Мишлен, так и Gambero rosso.
Часы работы ресторана: с 12:15 до 14:00 , с 19:15 до 22:00
Закрыт в понедельник и вторник.
Но вот выкатилась я из Crotàsc колобком 🙂 под темное и звездное небо, которое можно увидеть только в горах, на свежий и морозный горный воздух Альп…и где-то там потеряла свои перчатки..значит вернусь? Вернусь непременно!

Buon appetito всем любителям хорошей кухни и просто любителям хорошо покушать! 🙂

Новогодние события Милана

Новогодние праздники в Милане.

Дуомо Милана

Дуомо Милана

 

Первая волна декабрьских праздников в Милане прошла: установили 30-метровую ёлку напротив Кафедрального собора, украшенную 1000 желтыми бантиками (так как спонсор в этом году — DHL express 😉 ), торжественно зажгли на ней 3000 лампочек, прошел рождественский рынок «Oh Bej! Oh Bej!» возле замка Сфорцеско, а в театре Ла Скала открылся оперный сезон знаменитым произведением великого Верди — оперой «Травиата».

Новогодняя ёлка в Милане

Новогодняя ёлка в Милане

И все говорят, что это была Травиата-рекорд: только за прошлую субботу театр собрал 2 миллиона 482 тыс. евро! На открытии собралось множество знаменитостей: от политиков таких, как Жозе Мануэль Барроза и Наполитано, президент Того Фор Эссозимна Гнассингбе, конечно же мэр Милана Джулиано Пизапиа, знаменитый итальянский инвестор и предприниматель Саверио Москилло (Saverio Moschillo), до звёзд дизайна, как Джорджо Армани и многие, многие другие… Билетов, как вы понимаете, достать было невозможно :).

Театр Ла Скала в день премьеры

Театр Ла Скала в день премьеры

Но муниципалитет Милана решил сделать подарок жителям и гостям столицы моды — в галерее им. Виктора Эммануила установили экран, где транслировали оперу из театра Ла Скала…

Травиата в Галерее Милана

Травиата в Галерее Милана

Поэтому прошлые выходные в Милане были очень насыщенные на события, а закончить суматошный день после посещения достопримечательностей города, магазинов и бутиков Милана всегда приятно бокалом хорошего вина, например, в Королевском дворце…да-да — новый адрес для туристов в Милане, чтобы поаперитивничать вечером прямо в Palazzo Reale возле Дуомо. 😉

бокал вина в Королевском дворце

бокал вина в Королевском дворце

Рождественские рынки Европы

Рождественский рынок в Милане Oh Bej! Oh Bej!

Рождественский рынок Oh Bej! Oh Bej! – одна из старейших традиций Милана, своими корнями уходит ещё в 1288 г., в котором начинают устраивать в Милане празднества в честь Св. Амвросия — покровителя города.

Рождественский замок Сфорцеско

Рождественский замок Сфорцеско

Но рождественская ярмарка как мы сейчас её можем увидеть и это странное название (которое могут правильно произнести только самые настоящие миланцы 😉 ) начинает проводится каждый год с 1510 г., когда в Милан по указу папы Пия IV приезжает первый Великий Магистр Ордена Святых Маврикия и Лазаря Джанетто Кастильоне. На самом деле название происходит от радостно возгласа миланской детворы, которые охотно принимали подарки папского посланника и кричали: «Oh Bej! Oh Bej!», что на классический итальянский со старого ломбардского языка переводится как «О, красиво!» или «Ой, какой красивый!» 🙂

рынок Oh Bej! Oh Bej

рынок Oh Bej! Oh Bej

Как и в прошлые годы ярмарка в честь Святого Амвросия проходит вокруг замка Сфорцеско, с 6 по 8 декабря. В этом году на рынок официально зарегистрировались 424 экспозитора, то есть выбор непременно будет! 😉
Второй рынок открылся прямо позади Кафедрального Собора.

Домская площадь

Домская площадь

А вообще, интересная характеристика этих рождественских ярмарок, что очень часто ты идешь туда «только посмотреть, честно!» (ну, или сделать пару фото)…Но когда попадаешь в этот чудесный мир красок, светящихся огней, мерцающей новогодней мишуры, запахов от жарящихся прямо перед тобой пончиков — всё, ты пропал! И понимаешь, что есть ещё такие вещи, которые не меняются с 16-го века, потому что так и хочется воскликнуть: «Oh Bej! Oh Bej

Рождественская ярмарка Oh Bej! Oh Bej

Рождественская ярмарка Oh Bej! Oh Bej

«Большой канал» не только в Венеции

Naviglio Grande – фотографии Милана.

«Большой канал» есть не только в Венеции. Находится в характерном миланском районе Navigli, что на юге Милана. Этот район знаменит своей ночной жизнью: здесь много ресторанов, кафе, баров, кондитерских, клубов, а также продавцов всякой всячины.

Naviglio Grande в Милане

Naviglio Grande в Милане

В стародавние времена Naviglio Grande использовали для перевозки фруктов и овощей из предместей в Милан на продажу, а также для перевозки по воде строительных материалов для строительства Кафедрального собора Милана.

Отдых в Милане

Главные достопримечательности Милана.

Куда пойти в Милане в первый день? Конечно же на Домскую площадь!

Кафедральный собор Милана

Кафедральный собор Милана

Это великолепие нельзя описать словами — надо видеть! А чтобы лучше видеть — надо подняться на крышу кафедрального собора Милана: кроме 135 башенек и многочисленных арок из белоснежного мрамора, ок. 3500 статуй, вида на город, который готовится к EXPO 2015, можно увидеть площадь Дуомо во всей её красе (и без тогровцев браслетиков, корма для голубей, непонятных фотографов…)…

Площадь Дуомо

Площадь Дуомо

1 2 3 4