Search Results for: Лигурия

Лигурия — часть 2

Неизвестная Лигурия — Tellaro.
В эту деревушку, приютившуюся на скалах на берегу Лигурийского моря, ведет только одна дорога, по которой можно проехать на машине (или вплавь по морю 😉 ). На въезде стоит интересный знак, где как раз написано, что деревня входит в список красивейших мест Италии!

Лигурия в январе

Лигурия в январе

Эксклюзивность этого места строго «охраняют» как местные жители (которые не сильно-то и хотят рекламировать свой дом), так и очень состоятельный класс миланцев, которые любят приезжать сюда отдохнуть летом в тишине и подальше от массового туризма, итальянские интеллектуалы, писатели, музыканты, которые хотят укрыться от суеты богемной жизни 🙂 . Поэтому: тссс! Рассказываю по большущему секрету — Телларо (Tellaro).

Tellaro - Телларо

Tellaro – Телларо

Что это элитное место, говорят также цены на недвижимость: во-первых, здесь практически никто и ничего не продаёт, во-вторых, построить очень сложно как ввиду чисто технических причин (скалистое место, с одной стороны — море, а с другой начинаются холмы), так и потому, что получить разрешение на строительство у местных властей очень трудно. Поэтому старый домишко, но с великолепной террасой и просто со сказочным видом на море в среднем… 1 млн.евро (я бы даже сказала – «от» ;))

ванильное небо на террасе в Телларо

ванильное небо на террасе в Телларо

Вообще, Телларо, когда я прогуливалась на закате по его узким улочкам, которые представляют собой на самом деле лестницы веерх и вниз, мне напомнил французский Антиб. Только здесь уютнее и царит особое умиротворение (казалось, что даже дети шумят тише, которые бегали по центральной площади 🙂 ).

остановись, мгновенье, ты прекрасно!

остановись, мгновенье, ты прекрасно!

Хочу сказать, что путешествовать по рекомендациям — это очень приятно, а если вас представили самому владельцу ресторана — то и ооочень вкусно! И как истинный итальянец владелец ресторана «Il Gambero Nero» сказал просто и без меню: «Всё будет! И всё самое лучшее!» …Потом я сама поинтересовалась комментариями по поводу ресторана на tripadvisor — не каждому, даже самому дорогому ресторану в Милане пишут такие дифирамбы и они все заслуженные. Это был триумф вкусов и ароматов, блюда, приготовленные с какой-то особенной страстью, поражали своим высочайшим мастерством. Микс из закусок: фаршированный кальмар, жареные анчоусы, маринованные улитки…а потом принесли осьминого в зеленом соусе — красиво для глаз и бесподобно для желудка!

деликатесы от Gambero Nero

деликатесы от Gambero Nero

Затем первые. Это конечно же была паста, тоже с морепродуктами, идеально приготовленная.

ночное небо Телларо

ночное небо Телларо

На этом, казалось бы, можно было бы и остановиться, но нет! Нам принесли ещё рыбное ассорти на второе… Надо сказать, что такое со мной случается крайне редко. Но это был как раз тот случай, когда я отказалась от десерта — невероятно, но факт! 😉
После ресторана надо было обязательно прогуляться. Ночные улочки Телларо, украшенные ещё новогодними огоньками, фонари, прижавшиеся к старинным невысоким домикам, где-то тихий шум волн, яркая луна, темное небо — хотелось остановить время….

Карнавальный десерт

Итальянская кухня — десерт карнавала.
Вот и пришел период, когда по Европе и в Италии шумят карнавалы. Кто-то предпочитает карнавал в Венеции с невероятными венецианскими масками, кто-то — знаменитый карнавал Лазурного берега — карнавал в Ницце «Битва цветов» (который мне очень нравится 🙂 ) или не менее знаменитый в близлежайшем городке Ментоне, на границе между Италией и Францией (между Италией и Монте-Карло) «Карнавал лимонов»…

карнавал!

карнавал!

И все мы знаем, что, в конечном счёте, карнавальный период в Европе — это наша Масленица, когда мы жарим блины!!! Вот-вот, на масленицу — блины, а на карнавал что же? А в Италии перед праздниками магазины заполняются коробками с особым карнавальным десертом, и народ начинает поглащать невероятное количество моих любимых Сhiacchiere!!! или проще говоря — хворост 😉 .

карнавальный десерт chiacchiere

карнавальный десерт chiacchiere

Итальянские «кьяккьере» имеют или форму узелка (прямо как наш хворост), или в виде полос, в некоторых областях полоски могут быть чуть длиннее и уже, в некоторых — шире…но жарят их в кипящем масле (а для тех, кто на диете — в духовке 😉 ), а затем посыпают сахарной пудрой, иногда ещё сверху делают шоколадную нитку.

кьяккьере

кьяккьере

И отдельный разговор заслуживает имя этого карнавального итальянского десерта. Итальянское слово «сhiacchiere» можно перевести как — сплетни, пустые разговоры, болтовня (или как я их называю — болтушки 🙂 ). Но в зависимости от региона и даже города этот десерт меняет название, например, в Лигурии и Пьемонте bugie, то есть «враньё», «враки» 🙂 , в Риме уже frappe, на юге в городе Казерта (возле Неаполя) — guanti, то есть «перчатки», а ещё в других городах: fiocchetti, grustal, maraviglias

приготовление кьяккьере

приготовление кьяккьере

Название меняется, а вкус «болтушек-врушек» и ожидание карнавала — этого шумного праздника, остаются неизменными. Весёлого всем карнавала! 🙂

Залив поэтов

Лигурия — часть 3: Леричи, Ла Специя.

в Милане вышло солнце

в Милане вышло солнце

После долгих дождей и ужасного простудного состояния (когда автор лежала просто в «бессознанке» 3 дня 🙂 ), наконец-то в Милане вышло солнышко, и если нос всё ещё дышит через раз, но надо всё-таки закончить рассказ о Лигурии, так как пора перейти к основному, так сказать — районому городу, который как раз и разделяет Porto Venere и Tellaro, находится по середине «Залива поэтов» — Леричи (Lerici).
Но начнём со слов прошлого рассказа, когда казалось,.. что хотелось «остановить время» 😉
…время остановить не удалось, так как Tellaro находится почти на границе Лигурии и Тосканы, всего примерно в 20 минутах на машине от знаменитого курорта Форте-деи-Марми (Forte dei Marmi). И хотя курорт всё-таки морской, где жизнь бъёт ключём больше летом, но здесь даже в январе, когда, казалось бы нет ни души, открыты дискотеки. И какие!.. одни из самых старых и знаменитых в Италии. 🙂 Таким образом я попала в La Capannina di Franceschi – знаковое место, которое было знаменито среди «золотой молодёжи» уже в 60-ые. Это развлекательное место (как ещё его можно было тогда назвать) на пляже Лигурийского моря открылось для «богемы» ещё в… 1929 году!! Сюда стремились все, здесь проходили фестивали, снималось кино. Один из знаменитых фильмов — комедия «Sapore di mare».

Sapore di mare

Sapore di mare

И так получилось, что именно когда я туда заглянула совершенно случайно, отмечали 30 лет этого культого итальянского фильма 🙂 Было весело, кроме дискотеки был концерт, пришли звёзды — актёры из этого фильма. Кстати, как я потом узнала, по этому фильму был снят ремейк, который как раз призентовали тоже именно в этот вечер, и который выходит в 2014 году – «Sapore di te». Потом был мини-фейерверк, апплодисменты. Но вот зачем великолепный торт засыпали мишурой, хм, я так и не поняла…

в La Capannina в Форте деи Марми

в La Capannina в Форте деи Марми

А на следующее утро мы поехали в Леричи — главный город «Залива поэтов», где любили бывать лорд Байрон, Мэри Шелли, а знаменитый английский поэт Перси Биши Шелли утонул где-то здесь недалеко… Первые поселения на этой территори датируются ещё VII веком до н.Э. Здесь есть свой замок-крепость. А с другой стороны залива, в пригороде San Terenzo – вторая крепость, таким образом в древние времена залив был защищён с двух сторон.

Леричи - Залив поэтов

Леричи – Залив поэтов

И конечно же Леричи славится своими ресторанами, где можно отведать свежайшую рыбу. Но, как вы понимаете, после всех коктейлей и приёмов до утра в La Capannina в Форте-деи-Марми об еде как-то совсем не хотелось думать (а огуречного рассола в Италии нету 🙂 ). Поэтому сошлись на zuppa di pesce, то есть что-то вреде ухи. Выбрали, как обычно по рекомендации, лучший ресторан на центральной площади, который носит немного экзотическое название для Италии — La Mano di Fatima. И так как мы, в конечном счёте, на Средиземном море, вот и приносят мне мою «уху» 😉 Мой желудок усмехнулся, мол, спорю — не съешь.

zuppa di pesce!

zuppa di pesce!

Я, когда увидела этот “тазик” с морепродуктами: креветки, мидии, кальмары, морские раки, каракатицы, всевозможная рыба (улов сегодняшнего дня) и другие морские «тараканы», а сверху красовался омар — хотела сразу же сдаться… Но потом зачерпнула этот супец (на самом деле, жидкости-то мало, но какой навар!!!) И знаете что? Я не только сьела всё, но и вымокала хлебом (уж пусть простят меня за такое «домашнее» поведение) до последней капли этот эликсир здоровья 🙂 .

Лигурия

Лигурия

А потом была долгая прогулка вдоль моря. Набережная Леричи отлично оборудована, проходит вдоль всего города, затем продолжается в San Terenzo, до самого мыса, где, собственно, и заканчивается «Залив поэтов»…
…ну вот и всё, пора домой, в серый и дождливый Милан, в суматошную карусель каждодневных забот. Но Порто Венере, Телларо, Форте-деи-Марми, Леричи, Сан Теренцо останутся в памяти волшебным сном 🙂 – это точно!

Землетрясение в Милане

Новости – землетрясение на севере Италии.

Сегодня утром, ок. 9:10, жители Милана явственно почувствовали волну землетрясения в городе.

Землетрясение в Милане оценивается в 4,2 балла. В качестве меры предосторожности люди вышли на улицы из офисов и были эвакуированы школы. Жертв и разрушений нет.

Эпицентр был расположен в долине реки По, в провинции Эмилия-Романия. Максимальный толчок измеряется в 4,9 баллов. Землетрясение прошло по всему северу Италии, кроме Эмилии-Романия сегодня дрожали Венето, Ломбардия, Лигурия и Пьемонт, а также Тоскана.

Зимние распродажи в Италии.

Календарь зимних скидок 2011 в магазинах Италии.

В январе 2011 года период скидок в Италии начнётся с общей датой 6 января (в таких регионах, как Ломбардия, Абруццо, Эмилия-Романья, Марке, Умбрия, Лигурия, Венето и Пьемонт). Но каждый город может назначит и свою дату, когда начинаются распродажи. Милан, например, «стартует» на зимних распродажах с 3 января (официально – со 2 января, но так как этот день выпадает на воскресенье, то магазины будут закрыты) и до 3 марта. В Бергамо тоже период распродаж продлится 2 месяца, начиная со 2 января.

Турин – с 3 янв. – по 31 марта,
Венеция – со 2 янв. – по 28 февр.,
Болонья – со 2 янв. – по 1 марта,
Флоренция – с 7 янв. – по 7 марта,
Анконе – со 2 янв. – по 1 марта,
Рим – со 2 янв. – по 15 февр,
Неаполь – со 2 янв. – по 1 апреля,
Бари – с 5 янв. – по 28 февр,
Палермо (Сицилия) – со 2 янв. – по 15 марта,
Кальяри (Сардиния) – со 2 янв. – по 8 марта.

На зимних распродажах 2011 года ожидаются действительно большие скидки, до 70%. Удачного шопинга всем шопоголикам!

Шопинг в Италии

Календарь зимних скидок 2010 по регионам (в важнейших итальянских городах).saldi-estivi

Регион Пьемонте (Турин) – 2 января – 31 марта,

Ломбардия (Милан) – 2 января – 3 марта,

Лацио (Рим) – скидки начнутся 2 января и продлятся до конца февраля (6 недель),

Кампания (Неаполь) – 2 января – 1 апреля,

Эмилия Романья (Болонья) – 2 января – 1 марта,

Тоскана (Флоренция) – начало скидок – 7 января,

Венето (Венеция) – начало скидок – 2 января,

Лигурия (Генуя) – скидки начнутся 5 января (45 дней).

sconti

Удачного всем шопинга!

Итальянские города – Генуя

Генуя – город Колумба.

Город, который подарил миру прославленного путешественника Христофора Колумба, сегодня также знаметит: il Porto Antico (Старый Порт), La Cattedrale di San Lorenzo (Кафедральный Собор Св. Лоренцо), Palazzo Reale (Королевский дворец), Teatro dell’Opera Carlo Felice (Оперный театр им. Карла Феличе), La casa di Cristoforo Colombo (дом Кристофора Колумба) и мн. другое.

Нельзя не упомянуть о генуезской кухне, а точнее – лигурийской (Генуя – столица итальянского региона Лигурия – Liguria), которая славится незабываемым соусом pesto. Главный секрет песто – это свежие листья базилика. В состат также входят: оливковое масло, обязательно extravergine; тертый сыр, пармезан или Grana Padano; чеснок, кедровые орешки, крупная соль.

Прогулку по Генуе можно начать с осмотра Старого Порта, Porto Antico, до которого легко добраться с железнодорожного вокзала. К 500-летию открытия Америки в 1992 году данная территория была отреставрирована. Проект реставрации возглавил знаменитый итальянский архитектор Ренцо Пьяно, Renzo Piano, тоже родом из Генуи. Под его руководством был построен Bigo – смотровая площадка, waterfront. Большой интерес, как для детей так и для взрослых, вызывает посещение Acquario огромный аквариум, где можно увидеть разнообразных представителей подводного мира, от пигнвинов до обычных аквариумных рыбок. Рядом с Акварио находится Biosfera – амазонская экосистема в миниатюре.